Carta de Florianópolis
Considerando que, em data de 3 a 5 de dezembro de 2007, na cidade de
Florianópolis, Estado de Santa Catarina - Brasil, foi realizado o 2º
Congresso talo-Brasileiro de Imprensa;
Considerando que, o 2º Congresso Ítalo-Brasileiro de Imprensa contou com
jornalistas e representantes de entidades com sede em diversos Estados do
Brasil, e países como: Itália, Argentina, Chile e Uruguai;
Considerando que, o 2º Congresso Ítalo-Brasileiro de Imprensa, teve sua
abertura no plenário da Assembléia Legislativa do Estado de Santa Catarina,
com a presena de importantes autoridades, entre elas destacamos o
governador do Estado de Santa Catarina, Luiz Henrique da Silveira, o
presidente da Associação Italiana de Imprensa no Brasil, Venceslao Soligo, o
presidente da Associa o Catarinense de Imprensa, Ademir Arnon, o Cônsul
Geral da Itália para o Paraná e Santa Catarina, Riccardo Battisti, o
presidente da Cãmara Italiana de Comércio e Indústria de Santa Catarina,
Renato Timm Marins, e o presidente da Ordem dos Jornalistas do
Veneto-Itália, Gianluca Amadori;
Considerando que, diversas entidades apoiaram o evento, dentre as quais:
Governo do Estado de Santa Catarina; Secretaria de Estado da Cultura,
Turismo e Esporte; Secretaria de Estado de Comunicação; Assembléia
Legislativa do Estado Santa Catarina/Forum Ítalo-Brasileiro; Embaixada da
Itália no Brasil; Federação Nacional do Jornalistas - FENAJ; Associação dos
Correspondentes Estrangeiros no Brasil - ACE; Ordine Nazionale dei
Giornalisti - Itália; Associação dos Jornais do Interior de Santa Catarina -
ADJORI; Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo - ABRAJET-SC;
Associação dos Diários do Interior de Santa Catarina - ADI; Associação
Brasileira de Agências de Propaganda - ABAP-SC; Associa ção Catarinense de
Propaganda - ACP; Associação Catarinense de Empresas de Rádio e Televisão -
ACAERT; Sindicato dos Jornalistas Profissionais de Santa Catarina; Sindicato
das Empresas Proprietrias de Jornais e Revistas de Santa Catarina -
SINDIJOR; Sindicato das Agências de Propaganda de Santa Catarina - SAPESC;
Comitê para os Italianos no Exterior para o Paraná e Santa Catarina;
Vice-consulado Honorário da Itália de Florianópolis - Santa Catarina;
Fundação de Turismo do Vale do Contestado - CONTUR; Rivista Insieme;
Considerando que, durante os dias que se desenvolveram os trabalhos do 2º
Congresso Ítalo-Brasileiro de Imprensa, foram discutidos diversos assuntos
de real importãncia para a classe jornalística, entidades e vículos da
média impressa, televisiva e falada;
Considerando que, os principais temas discutidos no 2º CongressoÍtalo-Brasileiro de Imprensa foram:
Sess o I: Jornalismo em Análise
Sessione I: Giornalismo in analisi
Objetivo: Conhecer a organização profissional na Itália e no Brasil, em
vistas de Projetos de reforma da Ordem dos Jornalistas da Itália
Obiettivo: Conoscere l'organizzazione professionale in Italia ed in Brasile,
tenendo presente i progetti di riforma dell'Ordine Nazionale dei
Giornalisti - Italia
Debates/Tema: "A liberdade de imprensa na Europa e na América"
Dibattito/Tema: "La libertà di stampa in Europa ed in America"
Sess o II: Jornalismo em anlise
Sessione II: Giornalismo in analisi
Objetivo: Entender quais as ações necessárias para melhorar a informação
difundida sobre a Itália no Brasil e do Brasil na Itália
Obiettivo: Capire quali sono le azioni necessarie per migliorare
l’informazione sull'Italia diffusa in Brasile e sul Brasile in Italia
Debates/Dibattito: "Troppe nazioni di giornalisti ed un'unica professione"
Sesso III: Informação para aproximar Mundos Distantes
Sessione III: Informazione per avvicinare mondi distanti
Objetivo: Qualificar as atividades profissionais dos jornalistas e dos
operadores italianos da comunicação no Brasil, na perspectiva de torná-los
fonte de "Informação de retorno" sobre a presença italiana e as
potencialidades do Brasil
Obiettivo: Qualificare le attività professionali dei giornalisti e degli
operatori italiani della comunicazione in Brasile, con la prospettiva di
traformarli in fonte di "informazione di ritorno" sulla presenza italiana e
sulle potenzialità del Brasile
Debates/Dibattito: "Giornalismo, un mezzo per promuovere il Sistema Italia
nel Mondo"
Sess o III: A imagem de Santa Catarina e do Brasil na Itália
Sessione III: L'immagine di Santa Catarina e del Brasile in Italia
Objetivo: Entender quais devem ser as ações necessárias para melhorar a
informação sobre Santa Catarina e o Brasil na Itália
Obiettivo: Capire quali devono essere le azioni necessarie per migliorare
l’informazione su Santa Catarina e sul Brasile in Italia
Forum Paralelo: Apresentando o turismo de Santa Catarina na Itália
Forum Parallelo: Presentando il turismo di Santa Catarina in Italia
Objetivo: Reunir autoridades e jornalistas brasileiros e italianos,
colunistas, para discutir meios de divulga o do turismo catarinense na
Itália
Obiettivo: Riunire autorità e giornalisti brasiliani ed italiani per
discutere la diffusione del turismo catarinense in Italia
Se o IV: Ações entre Santa Catarina e a Itália
Sessione IV: Azioni tra Santa Catarina e Italia
Objetivo: Elaborar acordo de colaboração entre as entidades de imprensa de
Santa Catarina e da átlia; promover eventos de divulga o de Santa Catarina
na Itália
Obiettivo: Elaborazione di un accordo di collaborazione tra gli enti di
stampa di Santa Catarina e dell'Italia; promuovere eventi di diffusione di
Santa Catarina in Italia
Sesso V: Mesa Redonda - Encerramento
Sessione V: Tavola Rotonda - Chiusura
Objetivo: Elaborar um projeto entre instituições e orgãos de categoria dos
jornalistas no Brasil e na Itália, para formar operadores da comunicação
sensíveis as realidades dos dois países
Obiettivo: Elaborazione di un progetto tra istituzioni ed organi di
categoria dei giornalisti in Brasile ed in Italia, per formare operatori
della comunicazione sensibili alle realtà dei due paesi
Com base nestas representatividades e considerando que o 2° Congresso Ìtalo-Brasileiro de Imprensa teve uma repercussão muito forte na imprensa
local, do Mercosul e na Itália, os presentes resolveram oficializar na CARTA
DE FLORIANÓPOLIS os resultados e expresses de suas vontades, das quais
citamos:
- Envidar esforços para desenvolver laços de maior união entre os
jornalistas e entidades presentes ao 2º Congresso Ítalo-Brasileiro de
Imprensa;
- Possibilitar a criação de um projeto de forma o bilínge para
jornalistas da Itália e do Mercosul;
- A criação de um meio de comunicação único para a comunidade Ítalo-Brasileira;
- A realização de mais eventos como o 2º Congresso Ítalo-Brasileiro de
Imprensa;
- Reunir forçaas para em conjunto buscar mais a atenção e os recursos do
governo da República da Itália;
- Um Projeto de lei para o reconhecimento das Associações jornalisticas
Italianas no exterior e outras assim denominadas, com dotação financeira
própria;
- Inserir na reforma da Lei que rege a Ordem dos Jornalistas da Itália,
da inscrição automática na lista dos Publicistas de mass-media italianos que
comprovadamente trabalham a mais de 5 (cinco) anos em publicações
quotidianas, periódicos, radio e TV, com direitos e deveres iguais;
- Na Lei de reforma da Editoria que equipara as publicações no exterior
a aquelas na Itália, para que se tenha uma única Imprensa Italiana com as
mesmas responsabilidades e os mesmos financiamentos;
- Criação e dotação financeira para a criação de Agências de Informação
de Retorno do mundo da emigração endereçadas à Itália;
- Jornais de partidos políticos italianos no exterior e suas criações e
financiamentos;
- Pedir, vinculando os Senadores e Deputados eleitos no exterior, tendo
como fim que apresentem Propostas de Lei, discutidas com
as Associações de Imprensa, para a equiparação total da Imprensa, dos
jornalistas, mass-media e da Editoria Italiana no exterior aquela da Itália,
com iguais propósitos e dotações financeiras;
- Cursos de formação e de profissionalização no exterior e na Itália,
sempre mais necessários em vista das continuas novas situações e
oportunidades criadas em continuação e na dinmica da política, na cultura e
na economia;
- Pede-se procedimentos simplificados para acesso a ODG/Itália, seja
para os italianos residentes no exterior como para os oriundi com cidadania;
- Seria oportuno que o Minist rio das Relações Exteriores/Iália,
promovesse um 1º Congresso Mundial da Imprensa Italiana no Mundo e
sucessivamente congressos continentais;
- As rela ções e a colaboração com as instituições italianas como:
embaixadas, consulados, Institutos de Cultura, Instituto Comércio
Exterior-ICE, Câmaras de Comércio, Comites, Conselho dos Italianos no
Exterior, Intercomites, Patronatos e Associações de entidades regionais
italianas devem ser potencializados.
Desta forma, serve a CARTA DE FLORIANÒPOLIS como instrumento de solicitação
e debate e intercâmbio com a imprensa talo-brasileira no Mercosul e na
América Meridional e com os governos e entidades que utilizam a imprensa
como meio de fortalecimento da cooperação e das relações entre o Brasil e
a Itália.
|